کیخلاف قرارد اد منظور